Stay Afloat/Tieniti forte
(Few words)
Stay Afloat, (Lonely) Primal Stone
Tieniti forte
 |
| Being a young seagull in Camogli, Italy |
Throw it all inside
(It's empty)
Fill up the space
(It's limitless)
Honestly,
You've not choice:
It's a hole (voragine)
You've not escape:
It's unlimited.
Run away – aggrappati/arrampicati/salta fuori!
Don't fool yourself,
You've just a way to survive.
Be honest,
You can't float
in an empty sea.
Aggrappati, tieniti forte.
Sii onesto (sincero),
Una pietra non può galleggiare (fluttuare)
nello spazio vuoto.
You a primal stone in the deep,
Tu pietra solitaria che giaci sul fondo dell'abisso.
